logo
Herramientas y consejos
babies playing
babies playing

¿Qué es el VRS y cómo Beyfortus puede ayudar?

Una guía para padres sobre el virus respiratorio sincitial (VRS)

Resumen:
El VRS es un virus que por lo general causa síntomas leves, similares a los de un resfriado, pero puede convertirse de forma rápida e impredecible en una infección pulmonar grave en los bebés. Estas infecciones pulmonares graves son una de las principales causas de hospitalización en bebés. El VRS es estacional y la temporada suele durar desde el otoño hasta la primavera, con un punto máximo en el invierno. Aunque puedes tomar medidas para reducir la probabilidad de exposición de tu bebé, es imposible eliminar el riesgo por completo. Por eso tu bebé necesita una capa adicional de protección con Beyfortus.

¿Qué es el VRS?

El VRS, o virus respiratorio sincitial, es un virus común que se propaga rápida y fácilmente, especialmente durante los meses más fríos. Como padre o madre, es importante que aprendas sobre el VRS y cómo Beyfortus puede ayudar a proteger a tu bebé contra una infección pulmonar grave por el VRS.

Icon

El VRS es impredecible: aunque la mayoría de los casos son leves, es difícil saber qué bebés lo contraerán o qué tan grave podría llegar a ser.

Icon

El VRS es una causa principal de hospitalización en bebés menores de 1 año.

Icon

Más de la mitad de los bebés contraerán el VRS antes de cumplir 1 año de edad.

¿Cuándo es la temporada del VRS?

La temporada típica del VRS comienza en otoño y dura hasta la primavera, pero el momento exacto puede variar según el lugar donde vivas. En la mayoría de las áreas, Beyfortus está disponible a partir del 1 de octubre, justo antes de que comience la temporada.

Una mamá dedicada y la lección más difícil que le dejó el VRS

Cuando su bebé Sade tenía solo 9 días de nacida, Olga García enfrentó uno de los momentos más difíciles de su vida: ver a su hija enfermarse gravemente por el VRS. Lo que empezó como una leve congestión se convirtió en una enfermedad grave que la llevó a la UCI durante 12 días. Para Olga, que siempre ha sido el corazón de su familia, esta experiencia cambió su forma de ver la salud de los recién nacidos. Hoy comparte su historia con la esperanza de que otras familias conozcan los riesgos del VRS y se sientan con la confianza y la fuerza para proteger a sus bebés desde el principio.

Mira cómo Olga comparte su historia y el impacto que el VRS ha tenido en su familia.

Durante mi embarazo, yo no sabía del VRS y no sabía que mi hija Sade se podía enfermar”.

Olga, mamá de Sade

Lee sobre la experiencia de la familia de Olga con el VRS

Transcripción del video de Olga

OLGA: Estoy recibiendo una compensación por compartir mi historia contigo en este video.

Mi nombre es Olga. Cuando supe que estaba embarazada, me sentí bien asombrada. Empecé a llorar, ya que no fue planeado.

Yo cambié mi estilo de vida porque no quería complicaciones en mi embarazo.

Mi hija nació el 23 de diciembre y pesó nueve libras. Estaba bien emocionada y bien contenta.

Cuando llegamos a la casa, fuimos bien cuidadosos y nos lavamos mucho las manos para que la niña no se enfermara.

Cuando Sade tuvo los primeros síntomas le llevé para el hospital. Ella estaba con congestión nasal; no estaba comiendo, no estaba durmiendo y estaba tosiendo.

El médico y la enfermera nos mandó de regreso a la casa.

Unos días después, Sade tuvo fiebre de 102 y regresé para el hospital. El mismo médico que me mandó para la casa fue el mismo médico que me mandó para la UCI.

Cuando a mí me dijeron que Sade tenía el VRS, yo sabía que la situación era grave y seria.
Las enfermeras me dijeron que el VRS es bien peligroso e incluso puede ser mortal.

A mi hija le tomó 12 días para recuperarse. Por esos 12 días yo viví en el hospital con mi bebé, porque no me quería separar de ella.

Durante mi embarazo, yo no sabía del VRS y no sabía que mi hija Sade se podía enfermar.

Ahora que soy adulta, soy más consciente de la información que mis padres no tenían sobre las enfermedades de los recién nacidos.

Cuando estábamos creciendo, mi mamá nos hacía sopa.

Para mí es bien importante tener una red de apoyo, todos necesitamos personas que nos ayuden en los momentos más difíciles.

Yo les diría a los padres que no se sientan culpables porque sus hijos están enfermos. Siguen siendo una buena madre y un buen papá.

El lado grave del VRS

Los pulmones de los bebés aún están en desarrollo y pueden ser especialmente vulnerables al VRS.

  • En algunos bebés, el VRS puede avanzar rápidamente, pasando de síntomas leves parecidos a los del resfriado a una hospitalización en menos de una semana.
  • Las infecciones pulmonares graves por el VRS requieren monitoreo constante y pueden ser una experiencia extremadamente estresante para padres primerizos.
  • La hospitalización puede incluir la necesidad de asistencia respiratoria y terapia con oxígeno, y con frecuencia durar varios días o más.

Pregúntale al médico de tu bebé acerca de Beyfortus, que puede ayudar a reducir el riesgo de que tu bebé contraiga una infección grave por el VRS.

Baby in hospital

Cuando el VRS se convierte en una emergencia

Los síntomas del VRS pueden empeorar rápidamente y provocar enfermedades graves. Busca ayuda médica de inmediato si tu bebé muestra signos de deshidratación, como vómitos persistentes o no tiene el pañal mojado durante más de 12 horas. Llama al 911 o ve a la sala de emergencias si tu bebé tiene dificultad para respirar, hace ruidos de gruñido o muestra signos de angustia grave. Confía en tus instintos: si algo te parece mal, busca ayuda.

Maneras sencillas de ayudar a reducir la propagación del VRS

El VRS es común, y aunque no se pueden eliminar todos los gérmenes, hay medidas que puedes tomar para ayudar a proteger a tu bebé. Así es como algunos padres ayudan a reducir el riesgo y apoyan una protección adecuada contra el VRS:

Icon

Wash your hands often, and have visitors do the same before holding your baby.

Icon

Limit close contact with sick people, even if it’s “just a cold.”

Icon

Skip crowded indoor spaces during peak RSV season, especially with newborns.

Icon

Clean and disinfect surfaces and toys your baby touches often.

Qué hacer a continuación:

  • Existen opciones de prevención. Pregúntale al médico de tu bebé antes de que comience la temporada del VRS.
  • Pregúntale al médico de tu bebé si Beyfortus es adecuado para tu hijo/a.
  • Verifica el momento adecuado: la protección contra el VRS funciona mejor cuando se administra antes de la primera temporada del VRS del bebé, pero puede administrarse durante toda la temporada del VRS.
  • Programa una cita y recuerda que tu bebé puede ser inmunizado con Beyfortus durante las visitas de rutina.
  • Hay opciones de prevención disponibles. Pregúntale al médico de tu bebé antes de que comience la temporada del VRS.
  • Infórmate sobre todas tus opciones de cobertura. Beyfortus podría estar disponible sin costo para la mayoría de los bebés.


Además, te hemos ayudado a preparar algunas preguntas para hacerle al médico de tu bebé sobre temas como el momento adecuado y los efectos secundarios.

Descárgalas aquí

Conoce los signos del VRS: desde la primera congestión leve hasta los síntomas graves

Al principio, el VRS puede parecer un resfriado común, con nariz mocosa, tos y tal vez fiebre leve. Pero nunca se puede saber qué bebés desarrollarán síntomas más graves, como sibilancias o dificultad para respirar. Saber a qué prestarle atención te ayudará a actuar rápido si la condición de tu bebé cambia.

Explora signos y síntomas

Preguntas frecuentes

¿Por qué el VRS puede ser peligroso para los bebés?

Los bebés son especialmente vulnerables al VRS porque su sistema inmunitario aún se está desarrollando, lo que significa que no tienen los anticuerpos que necesitan para protegerse durante su primera temporada del VRS.

¿Cómo puedes ayudar a prevenir el VRS?

Puedes ayudar a brindarle a tu bebé una capa de protección contra el VRS grave con Beyfortus. Beyfortus puede administrarse al mismo tiempo que otras inyecciones pediátricas o durante cualquier consulta por enfermedad.

¿Cuándo es la temporada del VRS?

La temporada típica del VRS suele ser desde el otoño hasta la primavera, pero puede variar según el área local.

¿Tienes más preguntas sobre el VRS?

Explora Preguntas frecuentes

Conoce más acerca de Beyfortus

¿Qué es Beyfortus?

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
INDICACIÓN
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

Tu hijo/a no debe recibir Beyfortus si tiene un historial de reacciones alérgicas graves a nirsevimab-alip o a cualquiera de los ingredientes de Beyfortus.


Antes de que tu hijo/a reciba Beyfortus, infórmale a su proveedor de atención médica sobre todas las afecciones médicas de tu hijo/a, incluso si ha presentado lo siguiente:

  • si alguna vez ha tenido una reacción a Beyfortus.
  • si tiene problemas de hemorragia o hematomas. Si tu hijo/a tiene un problema de hemorragia o sufre hematomas fácilmente, la inyección puede provocar problemas.


Infórmale a su proveedor de atención médica sobre todos los medicamentos que toma tu hijo/a, incluidos los medicamentos de venta libre y de venta con receta, las vitaminas y los suplementos a base de hierbas. Tu hijo/a lactante no debe recibir el medicamento llamado palivizumab si ya recibió Beyfortus en la misma temporada del VRS.


Se han producido reacciones alérgicas graves con Beyfortus. Busca ayuda médica de inmediato si tu hijo/a tiene cualquiera de los siguientes signos o síntomas de reacción alérgica grave:

  • hinchazón de la cara, la boca o la lengua
  • dificultades para tragar o respirar
  • sin capacidad de respuesta
  • piel, labios o parte interior de las uñas de color azul
  • debilidad muscular
  • erupciones cutáneas, urticaria o prurito graves


Los efectos secundarios más comunes de Beyfortus son erupciones cutáneas y dolor, hinchazón o endurecimiento del punto de inyección de tu hijo/a. Estos no son todos los posibles efectos secundarios de Beyfortus. Llama a tu proveedor de atención médica si tienes preguntas sobre los efectos secundarios.

Para más detalles, por favor consulta la Información de prescripción completa, incluida la Información del paciente.


Haz clic aquí para obtener más información sobre el compromiso de Sanofi en la lucha contra los medicamentos falsificados.

INDICACIÓN

Beyfortus es un medicamento recetado que se usa para ayudar a prevenir una enfermedad pulmonar grave causada por el virus respiratorio sincitial (VRS) en:

  • Recién nacidos y bebés menores de 1 año de edad nacidos durante o a inicios de su primera temporada del VRS.
  • Niños de hasta 24 meses que siguen teniendo riesgo de sufrir una enfermedad grave por el VRS durante su segunda temporada del VRS.
MAT-US-2311214-v7.0-08/2026